Karagöz și Hacivat au fost doi zidari care au trăit în secolul al paisprezecelea.
Se certau si discutau mult ceea ce ii împiedica pe restul colegilor de munca, care se distrau cand ii ascultau, sa termine de construit Marea Moschee din Brussa.
Sultanul s-a suparat si a ordonat sa-i spanzure pe amandoi. Unul dintre curtenii lui a avut ideea sa-i faca postum pe cei doi personaje - umbre proiectate pe un ecran pentru teatrul de copii.
Caraghios avea nas de papagal, barba neagra, ochii mici si vicleni și gesticula tot timpul cu mâna dreapta; Hadshivat apărea îmbrăcat în costum de vanzator de bazar, ganditor si de treaba. Mai apar tânărul dandy Celebi, Zenne, un fel de Mesalina; Beberuh pitic naiv, apoi persanul cu narghileaua, apoi Marele Turc,plus opiomanul, plusbetivul.
Teatrul de umbre era reprezentat în fața Sultanului, la nunti, la petreceri, cand se punea de o circumcizie și in cafenele în timpul Ramadanului.
În lumea arabă, Karagöz (arabă آراجوز "Aragöz) este cunoscut ca teatrul turc de păpuși pentru copii, similar cu cel cunoscut în Occident.
Se certau si discutau mult ceea ce ii împiedica pe restul colegilor de munca, care se distrau cand ii ascultau, sa termine de construit Marea Moschee din Brussa.
Sultanul s-a suparat si a ordonat sa-i spanzure pe amandoi. Unul dintre curtenii lui a avut ideea sa-i faca postum pe cei doi personaje - umbre proiectate pe un ecran pentru teatrul de copii.
Caraghios avea nas de papagal, barba neagra, ochii mici si vicleni și gesticula tot timpul cu mâna dreapta; Hadshivat apărea îmbrăcat în costum de vanzator de bazar, ganditor si de treaba. Mai apar tânărul dandy Celebi, Zenne, un fel de Mesalina; Beberuh pitic naiv, apoi persanul cu narghileaua, apoi Marele Turc,plus opiomanul, plusbetivul.
Teatrul de umbre era reprezentat în fața Sultanului, la nunti, la petreceri, cand se punea de o circumcizie și in cafenele în timpul Ramadanului.
În lumea arabă, Karagöz (arabă آراجوز "Aragöz) este cunoscut ca teatrul turc de păpuși pentru copii, similar cu cel cunoscut în Occident.
